·Î±×ÀΠ |  È¸¿ø°¡ÀÔ  |  PDFº¸±â
ÃÖÁ¾ÆíÁý 2023.6.5 ¿ù 17:28 ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î¼³Á¤¤ýÁñ°Üã±âÃß°¡
Ȩ > ´º½º > ±âȹ/ƯÁý > ±âȹÁ¡°Ë
     
ºÎ»ê ºÏÇ× TOC ÅëÇÕ ¡®ÁöÁöºÎÁø¡¯ ÅëÇÕ¹ýÀÎ ÈæÀÚ ¼Ò½Ä¿¡µµ TOC ÅëÇÕ ³íÀÇ´Â STOP
[530È£] 2017³â 11¿ù 01ÀÏ (¼ö) 16:01:01 ±è½Â¼· °´¿ø±âÀÚ komares@chol.com

Áö³­ 2013³âºÎÅÍ ´Ü°èº° TOC ÅëÇÕÀ» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â ºÎ»ê ºÏÇ×Àº Áö³­ÇØ 11¿ù ºÎ»êÇ×Å͹̳Î(BPT)ÀÌ °³ÀåÇϸ鼭, 2013³â ÀÌÀü 9°³ ºÎµÎ¿î¿µ»ç(TOC)¿¡¼­ 3°³ TOC·Î ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ÀÏ´Ü BPT´Â °è¼ÓµÇ´ø ¿µ¾÷ÀûÀÚ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª´Â µî ½ÃÀÛÀÌ ÁÁ´Ù. ±×·¯³ª ³²Àº 2°³»ç¿ÍÀÇ ÃÖÁ¾ ÅëÇÕ Çù»óÀº ¿©ÀüÈ÷ ÁöÁöºÎÁøÇÏ´Ù. ¹°·®ÀÇ ½ÅÇ×½ò¸² Çö»óÀÌ °è¼ÓµÇ´Â »óȲ¿¡¼­, ºÏÇ× °æÀï·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§Çؼ± ´ÜÀÏ ¿î¿µ»ç ÅëÇÕ ³íÀǰ¡ °è¼Ó ÁøÇàµÇ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀǰßÀÌ´Ù.
 

   
 

ºÎ»ê ½ÅÇ× °³Àå ÀÌÈÄ, Å« ÆøÀÇ ¹°µ¿·® Ç϶ôÀ» °ÞÀ¸¸ç TOCÀÇ °æ¿µ³­, ºñÁ¤»óÀûÀÎ ÇÏ¿ª¿ä±Ý ´ýÇÎ µîÀÇ ¸ö»ìÀ» ¾Î´ø ºÎ»ê ºÏÇ×Àº 2013³âºÎÅÍ TOC ÅëÇÕÀ» ÃßÁøÇÏ´Â ÁßÀÌ´Ù. 2013³â 12¿ù¿¡ °¨¸¸ºÎµÎ 3°³ ¿î¿µ»ç°¡ ºÎ»êÀÎÅͳ»¼Å³ÎÅ͹̳ÎÁÖ½Äȸ»ç·Î ÅëÇյưí, 2014³â 2¿ù ½Å¼±´ë¿Í ¿ì¾ÏºÎµÎ°¡ CJ´ëÇÑÅë¿îºÎ»êÄÁÅ×À̳ÎÁÖ½Äȸ»ç, ±×¸®°í Áö³­ÇØ 11¿ù ½Å¼±´ëºÎµÎ ¿î¿µ»çÀÎ CJ´ëÇÑÅë¿îºÎ»êÄÁÅ×À̳ÎÁÖ½Äȸ»ç¿Í °¨¸¸ºÎµÎ ¿î¿µ»çÀÎ ºÎ»êÀÎÅͳ»¼Å³ÎÅ͹̳ÎÀÌ ºÎ»êÇ×Å͹̳ÎBPT·Î ÅëÇյŠÇöÀç ºÎ»êÇ×Å͹̳Î(BPT, ½Å¼±´ë·°¨¸¸), Çѱ¹ÇãÄ¡½¼Å͹̳Î(HKT, ÀÚ¼º´ë), µ¿ºÎºÎ»êÄÁÅ×À̳ÊÅ͹̳Î(DPCT, ½Å°¨¸¸) µî 3°³ TOC°¡ ¿î¿µ ÁßÀÌ´Ù.

 
Àå±Ý43% ÁöºÐ ºÎ»êÇ×Å͹̳ÎBPT ÀÛ³â 11¿ù Ãâ¹ü
¿Ã1~9¿ù ¹°·® Àü³â´ëºñ ¼ÒÆø Áõ°¡, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ ÈæÀÚ Àüȯ

Áö³­ÇØ Ãâ¹üÇÑ ºÎ»êÇ×Å͹̳ÎBPT´Â ÀÚº»±ÝÀÌ 570¾ï¿øÀ¸·Î Àå±Ý»ó¼±ÀÌ 43%ÀÇ ÁöºÐÀ» È®º¸ÇØ ÃÖ´ë ÁÖÁÖÀ̰í, CJ´ëÇÑÅë¿îÀÇ ÁöÁÖȸ»çÀÎ CJKXȦµù½º°¡ 42.41% ÁöºÐÀ» ÃâÀÚÇß´Ù. ±× ¿Ü KCTC, ÇÑÁø, µ¿ºÎÀͽºÇÁ·¹½º µîÀÌ ¼Ò¾×ÀÇ ÁöºÐÀ» °®°í ÀÖ´Ù.

ÀÏ´Ü BPTÀÇ ÅëÇÕÀº ºñ±³Àû ¼º°øÀûÀ̶ó´Â Æò°¡ÀÌ´Ù. ¹°·®°ú ä»ê¼º ¸ðµÎ Çâ»óµÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ºÎ»êÇ× Ç׸¸¹°·ùÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ(BPA-NET)ÀÇ Åë°è¸¦ »ìÆìº¸¸é, 2016³â 1¿ù~9¿ù ´©Àû 󸮷®Àº ½Å¼±´ë 141¸¸teu, °¨¸¸ 86¸¸teu·Î ÃÑ 247¸¸teuÀε¥ ¹ÝÇØ, ¿ÃÇØ °°Àº ±â°£¿¡´Â ½Å¼±´ë 166¸¸teu, °¨¸¸ 97¸¸teu·Î ÃÑ 263¸¸teuÀÌ´Ù.

ÅëÇÕ ÀüÈÄ·Î, Àå±Ý»ó¼±, Èï¾ÆÇØ¿î, ¾ç¹ÖYANGMING µî ±¹³»¿Ü ¼±»çÀÇ ¹°·®À» »õ·Î À¯Ä¡ÇÑ °ÍÀÌ ½ÇÀû Çâ»ó¿¡ ±â¿©ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ºÎ»ê ºÏÇ×ÀÇ ¹°µ¿·® ÀÚü°¡ Áö³­ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ  »ó½Â(481¸¸teu → 524¸¸teu)ÇÑ Ãø¸éµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹°·®ÀÌ ÁÙ¾îµç ºÎµÎ(½Å°¨¸¸ 80¸¸teu → 71¸¸teu)µµ ÀÖ¾î ¼±¹æÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ..
 

   
 

¿µ¾÷ÀÌÀ͵µ »ó½ÂÇϰí ÀÖ´Ù. BPT´Â ¿Ã 1¿ù, º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ Ãâ¹ü 3°³¿ù¸¸¿¡ ¼ö½Ê¾ï¿øÀÇ ÈæÀÚ¸¦ ³Â´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÃÖ±Ù °ø½ÄÀûÀÎ Åë°è´Â ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÈæÀÚ¸¦ À¯ÁöÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø´Ù.

ºÎ»êÇ׸¸°ø»ç °ü°èÀÚ´Â “BPT°¡ Ãʱ⿡´Â ¿µ¾÷½ÇÀûÀÌ ÈæÀÚ·Î µ¹¾Æ¼¹°í, Áö±Ý±îÁöµµ ±¦ÂúÀº »óȲÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù”¸é¼­ “ȸ°è °¨»ç ÀÌÈÄ¿¡ Á¤È®ÇÑ ½ÇÀûÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °Í”À̶ó°í ´äÇß´Ù. ¹Ú°æÅ BPT ÆÀÀåÀº “¿µ¾÷ÈæÀÚ¸¦ °è¼Ó ³»°í ÀÖ´Â »óȲÀ̸ç, ¹°·®µµ Å« ÆøÀÇ »ó½ÂÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¿ù Æò±Õ 29¸¸teu Á¤µµ¸¦ ó¸®ÇÏ¸ç ¿¹»óÄ¡¸¦ ¿ôµ¹°í ÀÖ´Ù”°í ¹àÇû´Ù.

 
±Ô¸ðÀÇ °æÁ¦µû¸¥ ºñ¿ë ÇÕ¸®È­ ÀÎÆ®¶ó¾Æ½Ã¾Æ ¹°·® È¿°úÀû °ø·«
BPT ÅëÇÕÀÇ °¡Àå Å« È¿°ú´Â ±Ô¸ðÀÇ °æÁ¦¿¡ µû¸¥ ºñ¿ë ÇÕ¸®È­¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ÇÏ¿ª·á¿Í Àü»ê¸Á ´ÜÀÏÈ­, °¢Á¾ ÇÏ¿ªÀåºñ µîÀÇ ¿¬·áÀ¯ ±¸ÀÔü°è º¯°æ, °ü¸®Àοø Ãà¼Ò µîÀ» ÅëÇØ ¿¬°£ 70¾ï¿ø ÀÌ»óÀÇ ºñ¿ë Àý°¨ÀÌ ÀÌ·ïÁ³À¸¸ç, ¹°µ¿·®¿¡ ºñÇØ ³²´Â ¼±¼® 2°³¸¦ BPA¿¡ ¹Ý³³ÇØ ¿¬°£ 140¾ï¿øÀÇ ºÎµÎ ÀÓÂ÷·á¸¦ ÁÙ¿´´Ù.

À̸¦ ÅëÇØ ¼±¼®´ç ÅõÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àåºñ°¡ ´Ã¾î³ª »ý»ê¼ºÀ» Çâ»ó½Ã۰í, ȯÀûÈ­¹°ÀÇ ºÎµÎ°£ À̵¿ITT°¡ ÁÙ¾îµé¾î ¼±»ç ºñ¿ëºÎ´ãµµ ´ú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀåÁ¡µµ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ BPA°¡ Á¦°øÇÏ´Â ÅëÇÕ¿¡ µû¸¥ Àμ¾Æ¼ºêµµ °æ¿µÀûÀÚ ÇØ¼Ò¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

 ¶ÇÇÑ ÀÎÆ®¶ó ¾Æ½Ã¾Æ ¼±»çÀÇ ¹°·®À» È¿°úÀûÀ¸·Î °ø·«Çϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÎÆ®¶ó ¾Æ½Ã¾Æ ¼±»çÀÇ °æ¿ì, ½ÅÇ׺¸´Ù ºÏÇ× ±âÇ×À» ¼±È£Çϰí ÀÖ´Ù. ½ÅÇ×ÀÇ ¿äÀ²ÀÌ ºÏÇ׿¡ ºñÇØ ºñ½Î ºñ¿ë ¹®Á¦ÀÇ ºÎ´ãÀÌ ¹ß»ýÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
 ÀÌ·¯ÇÑ Ãø¸é¿¡¼­, ±¹³» ´ëÇ¥ ÀÎÆ®¶ó ¾Æ½Ã¾Æ ¼±»çÀÎ Àå±Ý»ó¼±ÀÇ BPT ÅõÀÚ°¡ ÀÌÇØµÇ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. BPT ÃøÀº “󸮵Ǵ ´ëºÎºÐÀÇ ¹°·®ÀÌ ÀÎÆ®¶ó ¾Æ½Ã¾Æ ¹°·®”À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÇÑÁøÇØ¿î ÆÄ»ê°ú ±Û·Î¹ú ÇØ¿îµ¿¸Í ÀçÆí µî ¿ÃÇØ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¿ä¼Ò°¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª, ºÎ»ê ºÏÇ×ÀÇ °æ¿ì ¿ÀÈ÷·Á ¹°·®ÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î ´Ã¾î³µ´Ù.

ÇØ¿î µ¿¸Í ÀçÆí ÀÌÈÄ, 4¿ù¿¡¼­ 9¿ù±îÁöÀÇ ºÏÇ× ¹°µ¿·®À» »ìÆìº¸¸é, ÀÚ¼º´ë ºÎµÎ´Â 104¸¸teu, ½Å¼±´ëºÎµÎ 114¸¸teu, °¨¸¸ºÎµÎ 64¸¸teu¸¦ ±â·ÏÇØ °¢°¢ 13%, 20%, 9% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±¹Àû ±ÙÇØ¼±»çµéÀÌ ÇÑÁøÇØ¿îÀÇ ºóÀÚ¸®¸¦ ºü¸£°Ô ¸Þ¿î µ¥´Ù, º£Æ®³² µî °í¼Ó ¼ºÀå ÁßÀÎ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ³ë¼±À» ½Å±Ô °³¼³ÇÑ ´öºÐÀÌ´Ù.

 
BPA-3°³ ¿î¿µ»ç ‘ÅëÇÕ TF’ ±¸¼ºÇßÀ¸³ª Çù»óÀº ‘ÁöÁöºÎÁø’
¾ÆÁ÷ 1³âÀÌ Ã¤ ¾ÈµÈ ½ÃÁ¡ÀÌÁö¸¸ BPT ÅëÇÕÀÇ È¿°ú´Â Àû°Ô³ª¸¶ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Ãß°¡ ÅëÇÕÀÇ Çù»óÀº ÁöÁöºÎÁøÇÑ »óȲÀÌ´Ù. BPA´Â Áö³­ 11¿ù Çù»óÀÌ ÃÖÁ¾ °á·ÄµÉ ´ç½Ã ¿ÃÇØ±îÁö Ãß°¡ ÅëÇÕÀ» ¸¶¹«¸® Áþ°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀ̾úÀ¸³ª ¿¬³» ÅëÇÕÀº ºÒ°¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. BPT ÃøÀº “Çù»óÀÌ ¼Ò°­»óÅÂÀÌ´Ù. 3°³ ¿î¿µ»ç¿Í BPA°¡ ÅëÇÕ TF ÆÀÀ» ±¸¼ºÇßÀ¸³ª ºÎ»êÇ× ºÒ°³¹Ì ¹®Á¦ µîÀ¸·Î ÇöÀç´Â ÁöÁöºÎÁøÇÑ »óȲ”À̶ó°í ÀüÇß´Ù.

 ÅëÇÕ ÀÌÀüÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡º¸¸é, Áö³­ÇØ 11¿ù±îÁö BPA´Â ±âÁ¸ 4°³ ¿î¿µ»ç¿Í ½Ç¹«ÇùÀÇü¸¦ ±¸¼ºÇØ Çù»óÀ» ¹ú¿©¿Ô´Ù. Á¤ºÎ¿Í BPA´Â ´ÜÀÏ ÅëÇտ ¹ýÀÎ ¼³¸³À» ¸ñÇ¥·Î Çù»óÀ» ÁÖµµÇßÀ¸³ª, °á°ú´Â ½Å¼±´ë¿Í °¨¸¸ÀÇ ¾çÀÚ ÅëÇÕÀ¸·Î ³¡³µ´Ù.

 
¸¸¼ºÀûÀÚ±â¾÷ ¶°¾ÈÀ» ÇÊ¿ä?
±â¾÷ ¸Å°¢ µî ³»ºÎ»çÁ¤ ÀÌÀ¯·Î ÅëÇÕ¿¡ ¹Ì¿ÂÀû

ÀÌ¿Í °ü·Ã ÀÚ¼º´ë¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â HKT¿Í ½Å°¨¸¸ÀÇ DPCTÀÇ ÀÔÀåÀº °¢±â ´Ù¸£´Ù. HKTÀÇ °æ¿ì, Áö³­ÇØ 9³â¸¸¿¡ ÈæÀÚÀüȯ¿¡ ¼º°øÇÏ´Â µî ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Â »óȲÀ̾ú´Ù. ¹Ý¸é ÅëÇÕ ÀÌÀü ½Å¼±´ë¿Í °¨¸¸ ¿î¿µ»ç¿´´ø CJ´ëÇÑÅë¿î°ú ºÎ»êÀÎÅͳ»¼Å³ÎÅ͹̳ÎÀº ºÎµÎ ÀÓ´ë·á¸¦ Àå±â ü³³ÇÏ´Â µî À繫°ÇÀü¼ºÀÌ ±Øµµ·Î ¾ÇÈ­µÈ »óÅ¿´´Ù. HKT ÀÔÀå¿¡¼­´Â ±»ÀÌ ±ÞÇÏ°Ô ÅëÇÕÀ» ÁøÇàÇØ ºÎ½Ç±â¾÷°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â °ÍÀÌ ½ÇÀÍ¿¡ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÆÇ´ÜÇßÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù.

 ¶ÇÇÑ ´Ù¸¥ ºÏÇ׺εεé°ú ¶³¾îÁ® ÀÔÁöÇØ ÀÖ´Â ÀÚ¼º´ë ºÎµÎ ÀÔÁö »ó, ÅëÇÕ È¿°ú°¡ Å©Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀåµµ ÀÖ¾ú´Ù. ¾÷°è¿¡¼­´Â “HKT´Â ÅëÇÕ ¿î¿µº¸´Ù ½ÅÇ× ¿î¿µ±ÇÀ̳ª ºÏÇ× Àç°³¹ß¿¡ ´õ °ü½ÉÀÌ ÀÖÀ» °Í”À̶ó´Â À̾߱⵵ ¿¹ÀüºÎÅÍ ³ª¿À°í ÀÖ¾ú´Ù.

DPCT´Â “ȸ»ç ³»ºÎ¹®Á¦·Î ÀÎÇØ ÅëÇÕ¿¡ Àû±ØÀûÀÏ ¼ö ¾ø¾úÀ» °Í”À̶ó´Â À̾߱Ⱑ ³ª¿Â´Ù. DPCTÀÇ ÃÖ´ë ÁÖÁÖÀÎ µ¿ºÎÀͽºÇÁ·¹½º°¡ ¸Å°¢ ÀýÂ÷¸¦ ¹â°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼­ ÁÖ¿ä ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ±×´ë·Î À¯Áö½ÃŰ´Â °ÍÀÌ º¸´Ù À¯¸®ÇÏ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ ÀÛ¿ëÇßÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

ºÏÇ× ÅëÇտ ³íÀǰ¡ ½ÃÀÛÇÑÁö Ƚ¼ö·Î 5³âÀÌ Áö³µ´Ù. ¸Å³â °ü·Ã ±â»ç¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¶§¸¶´Ù µ¿¾î¹Ýº¹ ÇÏÁö¸¸ À̹ø¿¡µµ ¾÷°èÀÇ ÀÔÀåÀº “Å« Ʋ¿¡¼­´Â °ø°¨ÇÏÁö¸¸, ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹æ¾È¿¡¼± À̰ßÀÌ ÀÖ´Ù”´Â Á¡ÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ ºÎ»êÇ× Àüü ¹°µ¿·® Áß ºÏÇ׿¡¼­ ó¸®µÈ ¹°µ¿·®Àº 33.9%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ¸Å³â È­¹°ÀÇ ½ÅÇ× ½ò¸² Çö»óÀÌ °¡¼ÓÈ­µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌó·³ ºÏÇ× ¹°·®ÀÇ ‘Àý´ë·®’ÀÌ °¨¼ÒÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ ´ÜÀÏ ¿î¿µ»ç·ÎÀÇ ÅëÇÕÀÇ Çʿ伺µµ ´õ¿í Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ÇÏ·ç »¡¸® Á¤ºÎ¿Í BPA°¡ ÀçÇù»óÀ» ÁÖµµÀûÀ¸·Î À̲ø¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀǰßÀÌ ³ª¿À´Â ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù.

±è½Â¼· °´¿ø±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï ÇØ¾çÇѱ¹(http://www.monthlymaritimekorea.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü±â»çÀǰß(0)  
 
   * 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 400byte)
   * ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
Àüü±â»çÀǰß(0)
ȸ»ç¼Ò°³  |  ±â»çÁ¦º¸  |  ±¤°í¤ýÁ¦ÈÞ¹®ÀÇ  |  Á¤±â±¸µ¶½Åû  |  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§  |  û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥  |  À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ¼¼Á¾´ë·Î 23±æ 54, ¼¼Á¾ºôµù 10Ãþ  | ÀüÈ­¹øÈ£ 02-776-9153/4  | FAX 02-752-9582
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï¶ó-10561È£  | µî·ÏÀÏ : 1973³â 7¿ù28ÀÏ  | ¹ßÇàó : (Àç)Çѱ¹Çػ繮Á¦¿¬±¸¼Ò  | Ã»¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : Á¤Å¼ø
Copyright ¨Ï 2010 ÇØ¾çÇѱ¹. All rights reserved. mail to webmaster@monthlymaritimekorea.com